To små kinesere i Berlin

På indersiden af muren ved Eastside Gallery fik jeg øje på nogle mere “uofficielle” tegninger. Billedet af Karl Marx og især teksten fangede min opmærksomhed:

Karl Marx siger:
“Ordet socialisme blev brugt af totalitære systemer til at snyde folk” (Min oversætttelse)

Det var der to små kinesere, der også havde set, så der blev taget selfies med gamle Karl.
Jeg syntes, det kunne være sjovt at høre, hvad kinesere tænkte om den tekst?, og jeg var heldig, at den ene kunne og ville tale engelsk.

Det blev en rigtig sjov snak om Kina, Europa, politik Marx og foto. Historien bag deres besøg var også ret sjov. Jeg talte med Major, som kunne engelsk, og Marco fik samtalen oversat og var med på kinesisk.

De arbejder begge med fotografering, Og så er de Leica-nørder. Et Leica kamera er meget fint og meget dyrt at købe i Europa, og endnu dyrere i Kina. Deres kamera skulle repareres, men reparationen ville være sindssyg dyr og af dårlig kvalitet i Kina. Så de to valgte at købe en flybillet til Frankfurt am Main og tage til Leicas fabrik i Wetzlar for at få det ordnet. De udgifter de sparede i Kina betalte det meste af rejsen til Tyskland.

Major, som jeg talte med, kunne huske, da Berlinmuren faldt. De er begge 40 år gamle. Han syntes godt om bemærkningen på tegningen. Marx er stadig obligatorisk historiefortælling i Kina, men de er vist ikke mere så socialistiske så det gør noget. “I børnenes skolebøger er der et billede af Marx på omslaget, og det er så det”, fortæller han”

De kommer fra Shanghai og opfordrede mig til at besøge byen. “Den  minder om Berlin”. De vidste godt, hvad Danmark er for et land. Dog uden at uddybe det nærmere.

Major og hamselv. Marko har taget billedet.

/Jørgen

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *